20:38 přečetla Věra Marušiaková 22:16 přečetl a opravil bartoš - dává na Fb skupina korektur a nějak takto bych to viděl 22:51 přečetla Petra Dvořáková 23:05 přečetla Majka V. ..Piráti - stanovisko k incidentu zadržení Bruno Kramma - šéfa Berlinské Pirátské strany Předsedu berlínských Pirátů zatkli za urážku majestátu tureckého premiéra Přímo na demonstraci před tureckou ambasádou v Berlíně zatkla policie Bruna Kramma, předsedu berlínské Pirátské strany. Zatčení je výsledkem snah turecké vlády o omezování svobody slova v Evropě. Pirátská strana pořádá demonstrace každý pátek, a to na protest proti trestnímu stíhání satirika Jana Böhmermanna. Ten si totiž dovolil ve vysílání německé veřejnoprávní televize ZDF přečíst hanlivou báseň o tureckém premiérovi Erdoganovi a nyní je na žádost turecké strany stíhán. Děje se tak na základě paragrafu 103 německého trestního zákoníku, který výslovně zakazuje urážet představitele cizích států. O patřičnosti zákona svědčí již fakt, že pochází z 19. století, kdy měl ochraňovat cizí panovníky před urážkami. Ve 21. století však neexistuje legitimní důvod, proč by urážka politika měla být řešena jinak než urážka jakéhokoli jiného člověka. Přesto předchozí vlády nebyly schopny za celou dobu existence Spolkové republiky Německo podat návrh na jeho zrušení. Bruno bude pravděpodobně na základě tohoto zákona brzy obviněn. Bruno Kramm k tomu řekl: "Když v Turecku lidé vysloví trošku kritiky na adresu vlády, jsou pronásledováni, zmláceni nebo se prostě ztratí. Naopak diktátor Erdogan může v Německu kvůli prohlášení, že nechává mlátit Kurdy a křesťany, masivně omezit svobodu slova a shromažďování. Kdo je spolupachatelem takové nelidské uprchlické politiky, nemůže se divit, že i v Evropě mizí její základní hodnoty." Už samotné zatčení se jeví jako nesmyslné, protože Bruno pouze rozebíral Böhmermannovu báseň, aniž by měl v úmyslu tureckého premiéra přímo urazit. Berlínská policie reagovala rychle a nekompromisně, Bruno byl zatčen ještě s mikrofonem v ruce. Těžko se lze ubránit dojmu, že policie jednala na politickou objednávku. V německých médiích i na sociálních sítích řadu měsíců zaznívá názor, že vláda kancléřky Merkelové nechce ohrozit evropsko-tureckou dohodu o syrských uprchlících, a proto vychází požadavkům turecké vlády vstříc všemožnými způsoby. Záležitost je dvojnásobně trapná, protože Bruno je lídrem pirátské kandidátky pro berlínské zemské volby v září tohoto roku. De facto se tedy jedná o perzekuci opozice. Vedoucí zahraničního odboru českých Pirátů Mikuláš Peksa situaci hodnotí slovy: "Potřebujeme funkční evropskou politiku pro řešení humanitárních krizí v okolí našeho kontinentu. Při vší úctě k improvizacím paní Merkelové - uzavřít dohodu s diktátorem, podlézat mu a zastaralými paragrafy kvůli jeho egu omezovat svobodu slova v Evropě - to se s mojí představou o evropských hodnotách míjí." Celá snaha turecké vlády vynucovat si žalobami a výhružkami cenzuru v Evropě ale díky Internetu pozbývá účinku. Samotné Böhmermannově básni se navzdory nepříliš vysokým literárním kvalitám dostalo obrovské pozornosti na sociálních sítích, byla přeložena do mnoha jazyků a sdílena po celém světě. Proto i my zdravíme pana premiéra Erdogana a těšíme se, že vás na některé z našich akcí budeme moci ohromit sborovou recitací. ...co se stalo, - Bruno Kramm zatčen na demonstraci protože citoval báseň satirika Jana Böhmermanna - Bruno Kramm je jednička kandidátky do Berlínského parlamentu pro (Berlínské zemské) volby v září - paragraf § 103, urážka majestátu, podobně jako u Böhmermanna, zákon je relikt z 19. století, Böhmermannovi hrozí až 5 let vězení - Kramm analyzoval Böhmermannův případ (dělal rozbor té básničky, jestli to zákonu odpovídá) - Böhmermann v talk-show oslovoval Erdogana, že satirická písnička je oprávněná kritika, ne urážka; báseň uváděl jako příklad skutečné urážky, z formálního hlediska se s ní ani neztotožňoval - aféru rozpoutal klip "Erdowie, Erdowo, Erdogan" puštěný v březnu stanicí NDR 3, Turecká diplomacie tlačila na stažení - klip i báseň dosáhly obrovské popularity na internetu a masového sdílení, byly přeloženy do různých jazyků včetně turečtiny -> cenzura nefunguje, svobodný internet je nejlepší zbraň proti diktátorům Urážka majestátu je věc subjektivní a jako taková patří pod občanskoprávní spory*. Cítí-li se president Erdogan dotčen, ať vznese normální občanskoprávní žalobu a doloží újmu, která mu vznikla. Nezávislý soud pak musí posoudit, zda-li takto újma je natolik průkazná, že je nutno vyvozovat nějaké náhrady. Především však musí soud vzit v potaz základní lidské právo na svobodu projevu. Paragraf, který je s ní v rozporu, nemá v právním řádku evropské země vůbec existovat. R.K., garant svobody projevu. --- * V Německu tento paragraf existuje, Já vím, a merkelová ho chce zrušit. Jo, přeložím. On prostě žaluje, což při současném obskurním stavu může. Ale tady IMO jednala policie proaktivně, nemyslím, že tam běhal nějaký Turek a uháněl je, aby jednali. To, že je to středověký paragraf, se shodneme asi upe všichni v evrope, takže já se vyjadřuju k obecné problematice takových věcí. Kdyžtak to tam dejte, já jsem si sem ockočil z tenisového focení. (y) Btw. že to Merkelová chce zrušit zdůrazňovat nemusíme. Trošku pozdě Bycha honit, sedí v kancléřství 10 let, měla moře času, aby tuhle krávovinu řešila. Jenže konzervativní/mainstreamové politiky tohle nezajímá, dokud z toho skutečně není spektakulární průšvih. ---- Přímá řeč Mikuláš Peksa by k tomu řekl, kdyby mohl: "Potřebujeme funkční evropskou politiku pro řešení humanitárních krizí v okolí našeho kontinentu. Při vší úctě k improvizacím paní Merkelové - uzavřít dohodu s tureckým diktátorem, podlézat mu a obskurními paragrafy z 19. století kvůli jeho egu likvidovat svobodu slova v Evropě - to skutečně není moje představa evropských hodnot." a že schválně vyzkoušíme na nějaké další demonstraci taky nějaký recitace odkza ne program Svoboda slova.. Konce Kontakt Peksa Ferjenčík http://piratetimes.net/head-of-berlin-pirate-party-jailed-over-erdogan-protest/ https://www.piratenpartei.de/2016/04/22/berliner-piratenchef-bruno-gerd-kramm-bei-demo-vor-der-tuerkischen-botschaft-verhaftet/ http://www.morgenpost.de/berlin/article207459463/Berliner-Piraten-Chef-wegen-Erdogan-Kritik-festgenommen.html https://dejure.org/gesetze/StGB/103.html Bruno Kramm äußert sich zu diesem Vorfall mit einem klaren Statement: „Wenn in der Türkei Menschen ein bisschen Kritik gegenüber der Regierung äußern werden sie verfolgt, verprügelt oder verschwinden. Im Gegensatz dazu darf der Diktator Erdogan in Deutschland sogar für die Aussage, dass er Kurden und Christen schlagen ließe, das Versammlungsrecht und die Meinungsfreiheit massiv einschränken. Wer solche Menschen zu Erfüllungsgehilfen einer unmenschlichen Flüchtlingspolitik macht, braucht sich nicht zu wundern, wenn auch in Europa Grundrechte verschwinden“. Bruno Kramm se k této záležitosti krátce vyjádřil: "Když v Turecku lidé vysloví trošičku kritiky na adresu vlády, jsou pronásledováni, zmláceni nebo se prostě ztratí. Naopak diktátor Erdogan může v Německu kvůli prohlášení, že nechává mlátit Kurdy a křesťany, masivně omezit svobodu slova a shromažďování. Kdo je spolupachatelem takové nelidské uprchlické politiky, nemůže se divit, že Evropské hodnoty mizí." (prosím učesejte to nějak, ať se tam nepropaguje původní slovosled z Němčiny ;) ) Je to OK Beleidigung von Organen und Vertretern ausländischer Staaten (1) Wer ein ausländisches Staatsoberhaupt oder wer mit Beziehung auf ihre Stellung ein Mitglied einer ausländischen Regierung, das sich in amtlicher Eigenschaft im Inland aufhält, oder einen im Bundesgebiet beglaubigten Leiter einer ausländischen diplomatischen Vertretung beleidigt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe, im Falle der verleumderischen Beleidigung mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren bestraft. (2) Ist die Tat öffentlich, in einer Versammlung oder durch Verbreiten von Schriften (§ 11 Abs. 3) begangen, so ist § 200 anzuwenden. Den Antrag auf Bekanntgabe der Verurteilung kann auch der Staatsanwalt stellen.